How fictional should fiction novel writing get?

well a fiction novel is indeed fiction. but what you could do is take actual knowledge of astronomy, as you already said and place it in a different galaxy. it all depends up to you because it is your story that others will read, you get to "live it" by writing it. I hope this was a help